星期一, 9月 24, 2007

騎單車?那你應該很有錢...

「根據一份英國官方調查:騎車的多是有錢人。顛覆了單車是窮人交通工具的印象。

窮人傾向滿足即時的日常生活所需而非長遠的健康生活展望。且窮人受教育程度低,對自我行為信心低落,加上媒體寵兒(窮人主要訊息來源)鮮少和單車掛鉤,以致於認為騎單車是不足取的。還有因社區環境不佳,單車沒有安全空間可停,缺乏教導及推廣。

而富人重養生,騎單車的人比不騎車的人年輕十歲,對自我行為有足夠的信心,可以很容易獲得新知與認同。」(青菜節譯)

photo/ Graeme Lennon

Original原文:網路倫敦時報
Via來自:單車通勤撇步部落格

1 則留言:

yp 提到...

言之成理,精神富足蠻重要的.